We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Viejo jabalí

from Sangreal by Cóndor

/

lyrics

(English translation below)

III. Viejo jabalí

Noche mía, me has seguido.
Has cruzado conmigo los mares,
Burlado las trampas del tiempo.

La luz que enferma los ojos y
Quema las manos,
Te ha buscado entre frías estrellas.

Pero ahí nunca estarás:
Estás en la sangre que baña mi espada y
La sangre que corre en mis venas.

Revivamos ahora tus fiestas,
Partamos los cuernos,
Tomemos del vino y rearmemos los nudos.
Luna mía, ¡me has seguido!

Al ser tan tenue perla
Las sirenas no te han visto.

(Solo: Fernández)


III. Viejo jabalí (Old Boar)

Night of mine, you have followed me.
You have crossed with me the oceans
and mocked the traps of time.

That light which blinds the eye
and burns the hands
has looked for you amidst cold stars.

But there you shall never be.
You are in the blood that washes my sword,
and in the blood that runs through my veins.

Let us now revive your feasts,
let us break the horns,
let us drink of the wine and rebuild the knots.
Night of mine, you have followed!

Being so gentle a pearl,
the sirens have not seen you.

(Solo: Fernández)

credits

from Sangreal, released October 12, 2016
Música y letra: Espinosa Holguín

Music and lyrics: Espinosa Holguín

license

all rights reserved

tags

about

Cóndor Bogotá, Colombia

contact / help

Contact Cóndor

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Cóndor, you may also like: